كلية الألسن

د. عبدالله فتحي عبدالله العطار

معلومات الاتصال
رقم التليفون : 6356731 084
رقم الفاكس : 6334964 084
البريد الإلكتروني : afa12@fayoum.edu.eg
المكتب : مبنى كلية الألسن
عنوان المراسلة البريدي : الفيوم - جامعة الفيوم - كلية الألسن - قسم اللغة الفرنسية - رقم بريدي :63514
المؤهلات العلمية
ليسانس : الآداب - جامعة المنوفية - 2006 .
ماجستير : اللغويات الفرنسية - كلية الآداب - جامعة طنطا - 2014
دكتوراه : اللغويات الفرنسية - كلية الآداب - جامعة طنطا - 2020
التدرج الوظيفي
مدرس لغة : من يناير 2012 إلى يونيو 2023 كلية الآداب، جامعة المنوفية
مدرس : من يونيو 2023 حتى الآن .
الرسائل العلمية
لغة الرفض كأداة للتعبير عن التمرد ضد الواقع في "كالوجيلا" لألبير كامي و "جلسة سرية" لجان بول سارتر .
تعريب وحوسبة التعبيرات الاصطلاحية الفرنسية دراسة تحليلية دلالية .
الاهتمامات البحثية
دراسات علوم اللغة التطبيقية .
اللسانيات الحاسوبية ودراسات المتون .
التداولية وتحليل الخطاب .
الدراسات الدلالية والمعجمية .
الدراسات السيميائية .
قائمة الأبحاث
طرائق حوسبة المعطيات الاصطلاحية بالمنصات اللغوية لقواعد البيانات المُعجمية، دراسة لسانية حاسوبية مجلة بحوث كلية الآداب – جامعة المنوفية – العدد 130 لعام 2022م.
البنيات التركيبية في مواجهة التحديات الجديدة لحوْسبة اللغة، دراسة لسانية حاسوبية مجلة بحوث كلية الألسن – جامعة الأقصر – عدد مارس 2021.
المؤتمرات
المؤتمر الدولي الرابع؛ العلوم الإنسانية ومسارات التحول. كلية الآداب جامعة المنوفية. في الفترة من 2 إلى 3 مارس 2022.
المؤتمر العلمي الثاني؛ اللغة والعلوم الإنسانية في عصر التحول الرقمي: آفاق جديدة نحو المستقبل. في الفترة من 20 إلى 23 مارس 2022.
المؤلفات
أصول الترجمة من وإلى الفرنسية ISBN: 978-977-399-164-1
التعبيرات الاصطلاحية الفرنسية ISBN: 978-977-399-163-4
أصول المحادثة بالفرنسية ISBN: 978-977-399-162-7
قاموس الأمثال الشعبية الفرنسية ISBN: 978-977-399-282-1.
أطلس في قواعد اللغة الفرنسية ISBN: 978-977-399- 281-1.
تعليم صوتيات اللغة الفرنسية ISBN: 978-977-399-283-1.