|
|
 سفر نامه
لمحمد حسين حسيني فراهاني
(ترجمة ودراسة فنية ولغوية)
 |
رواية "بوف كور" لصادق هدايت دراسة أسلوبية - مجلة الدراسات الشرقية - العدد 56، يناير 2016م  |
|
فواعل التكثيف الدلالي في بنية الجملة في رواية (چـشمهايش) للكاتب الإيراني بزرگ علوي عرض وتحليل - مجلة كلية الآداب - جامعة الفيوم - العدد الرابع عشر، يونيو 2016م |
|
اسم الموصول بين العربية والفارسية رواية " گاوخونى" لجعفر مدرس صادقي وترجمتها إلى العربية أنموذجًا دراســـــــة تقابليـــــة. - مجلة كلية الآداب- جامعة الفيوم - العدد العشرون، يونيو 2019. |
|
أنماط الجملة الفعلية الفارسية عند "تقي واحدي" في مجموعته القصصية "چهار شنبه ي آخِر" الأربعاء الماضي دراســــــــة تركيبيــــة دلاليــــــــة. - مجلة كلية الآداب- جامعة القاهرة (فرع الخرطوم)- وادي النيل للدراسات والبحوث الإنسانية والاجتماعية والتربوية - العدد السادس والعشرون، لشهر أبريل 2020م |
| آليات الحِجاج في القصة الفارسية القصيرة المجموعة القصصية (آبشوران) لعلي اشرف درويشيان أنموذجًا - مجلة كلية الآداب - جامعة الفيوم - العدد الثامن عشر، يونيو 2018م |
| الفعل المضارع بين العربية والفارسية رواية " آينه هاي دردار" لهوشنـگ گلشيري وترجمتها العربية "مرايا الذات" أنموذجًا دراسة تقابلية - مجلة كلية الآداب- جامعة الفيوم - العدد الثاني والعشرون، يونيو 2020م |
|
Summary of the first research: Sadeq Hedayat's Novel "Bof Kor": A Stylistic Study |
|
Summary of the second research Devices of Indicative Condensation in the Sentence Structure in the Iranian Writer Bozorg Alavi's novel Jeshmheish: A Presentation and Analysis |
|
The Name of the Mawsool between Arabic and Persian
Gavkhouni novel by Jafar Modarres-Sadeqi and its Arabic Equivalence as an Example: A Comparative Study |
|
Types of Persian Verbal Clause According "Taqui Wahidi"
In His Short Story Collection Entitled “JAHAR SHANABAH YA’AKHAR” “Last Wednesday”: A Semantic and A Syntactical Study. |
| Summary of the fifth research: Argumentative Devices in the Persian Short Story:
Ali Ashraf Darvishian's short story collection Abshoran |
| Present Tense Between Arabic and Persian :
A Novel “AYNAH HI DARDAR” by Howshnak Glshyri and Its Arabic Equivalence “MARAYA ADAT” or “Self- Mirroring” As An Example :
A Comparative Study. |